Dublado e Legendado no OverFlix. In November 1947 forty-one people died in a massive blaze that gutted the huge Ballantynes Department Store complex in the heart of Christchurch’s business district. This is the tragic story of New Zealand’s worst fire disaster.