Dublado e Legendado no OverFlix. For Abyss Film, Richards and Thornton intermix new videos with raw material from their own extensive archives. By doing so, they break with familiar forms of exhibition to share a kind of beginning in an open-ended encounter with the hidden and concrete aspects that characterize their respective works. Almost imperceptible attractions circumnavigate the breadth of their materials. Abyss Film speaks to possibilities made visible by the moving image, allowing a fall into the vertiginous pleasures of looking beyond and beyond again.