Dublado e Legendado no OverFlix. A glimpse into a visual representation of memory; A Christmas-time series of meals, coffees, and movies, with friends, lovers, and housemates. Faced with the compounding of faces and places, each moment begins to collide with one another: voices are muddled, and faces are broken. How is memory created? How are they separated from one another?