Dublado e Legendado no OverFlix. A visionary journey, the rise and decline of clubbing Italy, told by the protagonists of this story, between nights on the highway and afterhours that devour the day. Four generations who want to be "put on the list" to enter these places of aggregation and perdition, where it does not matter what you do during the day, but only who you interpret during the night. Forty years in which the disco has produced culture, art, music and fashion.