Dublado e Legendado no OverFlix. When Amy is woken in the middle of the night by the TARDIS telephone, she learns the Doctor carries on a very active social and adventuring life while his companions sleep.