Dublado e Legendado no OverFlix. The visual "degeneration" of the image ... through successive rephotography is paralleled by the compression of verbal information to the point of its loss of legibility; yet, both the "degenerated" sound and image are perceptually engaging, even in the most advanced stages of "degeneration". It is obvious why the film has its title, because of the strategies of its coming into being, but, paradoxically, at the level of effect, its dynamics arise from its "Episodic Degeneration".