Dublado e Legendado no OverFlix. The work mediated by digital apps and platforms is growing worldwide. But the advance of the “gig economy”, called in Brazil “uberization”, has aroused debates about the precariousness and intensification of work.