Dublado e Legendado no OverFlix. Cyriel Buysse depicts the downfall of a small East Flanders farmer and his household, at the turn of the century, in a time commonly called la belle époque, which was only nice for the ruling upper crust of chateau lords and their friends.