Dublado e Legendado no OverFlix. In 1999, torrential rains caused the greatest catastrophe in the history of Venezuela. A mudslide buried the 15,000 inhabitants of the city of La Guaira. Two women. Two generations. Isabel and Yudeixi are damaged during the tragedy that takes away their past in a matter of hours.