Dublado e Legendado no OverFlix. A border town in the south of Switzerland is the backdrop for the most important summer in 15-year old Samuel’s young life. He is introverted, a loner and communicates through the world of comic drawings. Determined to overcome the doubts and memories that have long plagued him, he hires a former private detective. With him, he embarks on a daring adventure that will lead him to discover a painful family truth.