Dublado e Legendado no OverFlix. In August 1961, speleologists from Italy’s booming North arrive on a Calabrian plateau where time stands still. The intruders discover one of the world’s deepest caves, the Bifurto Abyss, under the gaze of an old shepherd, the only witness of the pristine territory.