Dublado e Legendado no OverFlix. The war will separate the members of the Valon family, two sons Alexandre and Antoine being prisoners, while the youngest Gilbert enters the secret army. Only their sister, Denise, will stay on the farm with her grandfather and grandmother. The Germans invade the free zone.