Dublado e Legendado no OverFlix. Filmed in 1983, during the presentation of Peter Weiss' play at the Fred Barry theater at UQAM. This document exposes us to a play dealing with the Shoah, and its intention to present the medium of video as a specific language.