Dublado e Legendado no OverFlix. Five, even six, variations on a theme, commentary and interpretation of the same photograph. An exercise to tell and summarize the history of the Cinémathèque française.