Dublado e Legendado no OverFlix. Exiled Chilean director Patricio Guzmán filmed in Cuba and in Venezuela to create this controversial statement on the creation and survival of Latin American culture from the late-15th century to the present. For some viewers, the film will be superficially symbolic and rhetorical, for others, it will be a strong and personal vision of several centuries of history.