Dublado e Legendado no OverFlix. In the early 2000's, David Vladyka and a handful of snowboarders discovered the Col de Cou, a major crossing point on the French-Swiss border used by smugglers after the Second World War. This area with its hilly terrain became a legendary place for freestyle snowboarding. 20 years later, Mat Schaer and David Vladyka still come back from time to time to film, but the immaculate slopes are becoming rare. The excitement of the great freestyle years has given way to the hikers. A new page is being turned.