Dublado e Legendado no OverFlix. This documentary was made at the request of Vidéographe on the occasion of the Montreal Olympic Games and as part of the series Sports à part. A broad perspective on the world of bodybuilding, it calls on cultural analysts and trainers as well as a few of those vying for the title of Mr. Montreal to give the viewer insight into the mindset and motivations of the bodybuilder.