Dublado e Legendado no OverFlix. Lummox is a 1930 American Pre-Code sound film directed by Herbert Brenon, released through United Artists, and based on a 1923 novel by Fannie Hurst. The story of Bertha, a young immigrant woman who cleans the homes of the rich and is largely ignored by them, except for a young poet who considers her a muse.