Dublado e Legendado no OverFlix. Director, choreographer, actress, singer – the usual professional roles for the heroines of this film stopped working at the beginning of Russia’s full-scale invasion of Ukraine. Like millions of Ukrainian men and women, who were saving themselves and their loved ones and volunteering. Creative pursuits returned later, but now in a new dimension. Iryna, Olena, Oksana, and Maryna became the voices that tell the world about Ukrainians, their culture and their struggle for freedom. But how can one be heard in a world where Russian propaganda has been spread for centuries?