Dublado e Legendado no OverFlix. The real estate industry has destabilized the natural surroundings of the city of Concón, on the Chilean coast, forcing the inhabitants and landscapes of the region to find new ways to adapt and survive. “Nidal” depicts the cohabitating of species and the accelerated transformation of the landscapes due to human occupation.