Dublado e Legendado no OverFlix. While she was jogging Lisa Campion , the daughter of the retired police officer Fabio Campion , discovered the frozen corpse of Julien , a child who disappeared 20 years ago.The police officer Simon Beauregard is then sent to Roches Noires , a village of the Tarentaise Valley, for the criminal investigation.