Dublado e Legendado no OverFlix. A triple exposure on EXR 50D 16mm film: two layers shot in summer, and the third captured on the cusp of winter. A collection of statues fading in and out of consciousness, around the Weissensee lake in northeast Berlin, where the filmmaker lives.