Dublado e Legendado no OverFlix. After Hurricane Katrina, New Orleans handyman and blues singer-songwriter Gabe Recolte was bereft. Left homeless and heartbroken, he had been forced to evacuate and relocate before he could tell club owner Hattie how much he cares for her.