Dublado e Legendado no OverFlix. Dominique Lombardi is news director of a regional TV station. A homosexual, he has a secret relationship with his young protégé, Jean-François Sevran, a journalist and news anchor. To conceal their relationship, the two live in the same building and have set up a trapdoor so they can see each other without bumping into their nosy plumber neighbor on the stairs. As a young man, Jean-François is searching for himself, until the day he meets Florence, the new sub-prefect of his district, whom he is to interview.