Dublado e Legendado no OverFlix. Not far from the White House, the Capitol, and the National Mall lies a part of Washington, DC that the tourists never see and the mainstream media virtually ignores. At least three percent of DC is HIV positive, a staggering rate higher than parts of Africa. Behind all the stories of heartbreak, loss, and struggle there are also the incredible, encouraging stories of the people behind grassroots movements to extend education, combat stigmas, and spread hope.