Dublado e Legendado no OverFlix. A short film mostly comprised of two sources: research footage from 1988 about the beginnings of the HIV epidemic from the perspective of medical professionals, and an interview with Cleve Jones in 2003 as he looks back upon his activism, and the state of the HIV/AIDS epidemic in the early 2000s.