Dublado e Legendado no OverFlix. Images of crowd simulation are faced with testimonies from Liverpool Football Club’s supporters who recall their experience marked by a tragic event: the Hillsborough stadium disaster in 1989, which changed the nature of the game of football.