Dublado e Legendado no OverFlix. Masses moving across the sweltering concrete, to the glass towers and into the subway mouths, eyes glued to the little screens, inhaling the images from halfway around the globe, oblivious to the life at their own feet.