Dublado e Legendado no OverFlix. An european artist writes about his experience in portraying life in Brazil during the colonial period. Aporteiro – concierge and security guard in one – watches the surveillance cameras in a residential building, while reflecting on his profession and the relationship with his employers. Between the exotic idyll of front yards and deterrent technology, his task is to establish security and normality. Brazil’s troubled past and complicated present come together in this highly charged film.