Dublado e Legendado no OverFlix. In the first of a trilogy of documentaries made in the United States, John Pilger reveals American Secretary of State Henry Kissinger’s policy of refusing aid to countries that do not support his government in the United Nations and the existence of a “Zap Office” – officially, the Office of Multilateral Diplomacy – specially set up in the State Department to monitor voting patterns.