Dublado e Legendado no OverFlix. Konoko wakes up on the beach and goes looking for a barber to take out the bug stucking on her head. Doi, who will soon be a father, goes to make gloves for her wife as a gift, Kazuko wakes up at the theater, and goes home where she finds a blue monster. She goes to a shop to get rid of the monster.